02.09.2011 в 19:44
Пишет  Джуд:

Комикс: Drowning, After a Fashion by Verilyvexed, PG-13 (перевод)
Здравствуйте, дорогие сообщники! :-)

Счастлив внести небольшой вклад в наше общее безумие переводом отличного, на мой взгляд, комикса. Продлим себе лето! :-)

Название: Тону! (Drowning, After a Fashion)
Автор: Verilyvexed специально для феста Holmstice.
Перевод на русский:  Джуд. Разрешение на перевод получено.
NB: Есть отличный альтернативный перевод:  fandom Sherlock BBC на Фандомной битве.
Фэндом: Sherlock BBC
Пейринг: Шерлок/Джон
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор, флафф
Краткое содержание: Шерлок не умеет плавать :-)
Примечание переводчика: Первый раз имею дело с комиксами, так что тапки приму с благодарностью. Фидбэк буду переводить для автора, она очень об этом просила, так что если есть что сказать - welcome!
Скачать весь комикс целиком в zip-архиве (2,8 Мб) можно здесь.



А дальше? Внимание, трафик 2,8 Мб.

URL записи